「夢想家」與「老師,您好」「夢想家」與「老師,您好」 去年底大家對「夢想家」一劇議論紛紛,讓我想起去年九月前曾欣賞過的另一齣舞台劇「老師,您好」。這是臺灣藝術大學配合教育部的規劃特別製作的,它與「夢想家」同樣是慶祝建國百年的戲,票貼可是「老師,您好!」創作陣容包括藝術顧問李安、導演朱之祥、編劇舒宗浩;演出的則有民雄、陶傳正、謝淑文、舒宗浩,和極光打擊樂團聰明可愛的小朋友們等等,全國免費巡迴演出了二十六場,據說製作經費才2900萬。兩相對照之下,真是令人感慨啊!術後面膜 但我另一項感慨,則來自「老師,您好」劇情的意識形態。明明是很精緻、好看的一部戲,可是劇情卻彷如帶領我回到過去的威權統治時代,讓我如坐針氈。劇中的靈魂人士,是一位為教育奉獻終身的偏遠小學校長,他不但是一位偉大教育家,還被劇情室內設計他塑造成了「救世主」。像他看到一戶閩南學生家裡因貧窮而吵吵鬧鬧、疏忽孩子教育,就大方「掏出十萬元」,解決他們的經濟問題。另一個孩子來自貧無力錐之地的原住民隔代教養家庭,他也自掏腰包,包下那位奶奶種植的所有玉米。更誇張的是,在颱風東森房屋來襲時,他取代了村長、鄉長、縣長等的角色,把所有村民集中起來,「拯救了」全村! 這位偉大的教育家加上救世主,在劇中刻意被描寫成雖在小學任教數十載,依然無法清楚使出閩南語的「外省籍」先生。至於那對操著標準閩南語的家長,劇中用了酒店打工長達十五分鐘以上的時間,安排他們演出喝酒裝瘋、互飆連串髒話、互毆、傷害孩子、辱罵老師等等不堪的醜態。後來那位父親表示拿到校長十萬元時流露出的貪婪表情,讓我更是難過。至於那個原住民家庭,劇中則描寫了他們需要靠別人幫忙才能存活的窘態酒店兼職。此外,劇中還有一位美麗、有才華,又有愛心的女老師,她爸爸操著一口中國的國語,也特別表明自己是個富有的「台商」在女兒感召之下,他後來也變成一位善人。這齣戲隱約中教化我們,那些財富、道德、才華等有價值的事物,是外省族群的專利。閩南租屋網人是醜陋低卑的,原住民則是困苦需要別人伸出援手的。 在過去,這種獨尊外省籍的意識形態無處不在,最明顯的像二十年前的八點檔連續劇,劇中那些高尚的角色或男女主角都是說國語的,而扮演流氓、混混、下女、阿達的角色,幾乎都是說閩南語的21世紀房屋仲介。這種現象,導致許多人以說標準國語為榮,以說閩南語為恥。沒想到現在都已經是民主時代,我們的教育部竟然用我們的錢規劃出這種有明顯族群歧視的大戲,真是不可思議!走出表演廳時,我默默流下眼淚,不是被劇情感動,而是因為過去身為非外省籍族酒店工作群的自卑感,一下子又被劇情重重的勾起! 新內閣上任在即﹐但願教育部在新任部長的帶領下﹐不要再犯此類的錯誤﹐更能以積極的作為﹐傳達學生「族群平等」、及相互尊重包容的進步意識。 老師 你好 舞台劇網址關鍵字排名http://teacher.ntua.edu.tw/web2-1.html

ni53nixfrv 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()